Topics

1

Diskussion der Produkte auf Deutsch / HyperCam 3.1 - Deutsche Version veröffentlicht (Alpha-Version)

« on: January 30, 2011, 12:04:22 AM »

HyperCam 3.1 ist fertig. Mit der neuen Version von HyperCam können Sie den vorinstallierten Microsoft Screen Codec für hochqualitative Datenkompression verwenden und - anders als in der vorherigen Version - nicht nur AVI-Dateien aufnehmen und bearbeiten, sondern auch WMV und ASF, indem Sie Codecs wie AVC, MPEG-2, MPEG-4 und andere benutzen.

WMV- und ASF-Formate haben der Vorteil gegenüber AVI, dass sie über neue Eigenschaften verfügen wie z.B. einen Schutz vor unerlaubtem Kopieren. Die Verwendung des populären MPEG-4 erlaubt Ihnen das Aufnehmen von ganzen Spielfilmen auf eine CD oder das Verteilen von Filmen über Online-Plattformen.

HyperCam 3.1 ist die vollständige, funktionsfähige deutsche Version der englischen HyperCam 3.1-Software. Lediglich Teile der Hilfe und der Oberflächenbeschreibung sind noch nicht fertiggestellt, bzw. vollständig übersetzt. Diese Arbeiten werden stetig weitergeführt und im Lauf des ersten Quartals beendet.

Hier ist eine Abbildung der derzeitigen Oberfläche. Einige Probleme mit der Beschriftung der Schaltflächen sind erkennbar.



Die deutsche Test-Version kann hier heruntergeladen werden.

http://www.solveigmm.com/files/SolveigMM_HyperCam_3_1_ger.zip

Viel Spaß bei Ausprobieren.

TomD101
29.01.2011

2

Diskussion der Produkte auf Deutsch / Deutsches Forum - Allgemeine und spezielle Hinweise

« on: January 29, 2011, 11:52:49 PM »

Zur Nutzung und zum Verhalten im Forum einige Hinweise, die nach Notwendigkeit im Laufe der Zeit verändert oder ergänzt werden.

Neue Posts / Postings / Einträge
So lange es noch ein überschaubares Forum ist, wird es keine Unterbereiche für die einzelnen Programme geben. Das kann sich in Zukunft ändern. Bis dahin bitte ich, beim Stellen von Fragen immer den Namen des Programms und die Versionsnummer mit. Dies sorgt für Übersichtlichkeit und lässt sich später leichter aufteilen.

Form der Fragestellung
Versucht, die Frage in der Überschrift kurz mit eindeutigen Stichworten zu skizzieren. Das hilft anderen Forumsmitgliedern, bei der Suche nach Einträgen, die für sie interessant sein könnten, euren Eintrag zu finden.

Beispiel (gut)
HyperCam 3.1 - MPEG-4 Bild und Ton nicht synchron - auch wenn das Problem frei erfunden ist, kann man sofort sehen, worum es geht.

Beispiel (schl ... nicht gut)
Kameraprogramm - bild funzt nicht - soviel Erfahrung hat kein Mensch, um sich davon ein Bild zu machen

Verhalten
Ich wünsche mir einen freundlichen, toleranten Umgang der Forumsmitglieder untereinander. Es ist ausdrücklich erwünscht, dass ihr auf die Fragen von anderen antwortet, wenn ihr eine Antwort wisst oder zu wissen glaubt.

Unerwünscht
Einträge und Antworten, die unsachlich sind, Fragesteller beleidigen oder beschimpfen, vom Thema weg zu den üblichen Grabenkriegen (MS gegen alle anderen, Office gegen OpenSource, Mac über alles etc.) gehen, werden gelöscht. Ebenso alle Einträge, die mit dem Inhalt des Forums (Solveig Multimedia Software) nichts zu tun haben, Spam sind usw.

TomD101
29.01.2011

3

Diskussion der Produkte auf Deutsch / Deutsches Forum geht in den Betrieb - Worte vom Moderator

« on: January 29, 2011, 11:37:47 PM »

Hallo Forumsbesucher,
ab sofort wird auch das deutsche Forum von Solveig Multimedia mit Leben gefüllt. Hier könnt ihr auf Deutsch Fragen zu den Programmen von Solveig Multimedia stellen. Ich werde sie dann - soweit ich kann - sofort beantworten oder mit den englischsprachigen Forumsbetreuern und dem Entwicklerteam besprechen. Die bringt jedoch eine gewisse Zeitverzögerung mit sich. Bitte erwartet also keine Antworten im Minuten- oder Stundentakt.

Ausserdem empfehle ich allen Besuchern, die mit dem englischen Technikjargon keine Schwierigkeiten haben, erst mal im englischen Forum nachzusehen, ob die Frage schon mal angesprochen und beantwortet wurde. Ansonsten stellt sie hier.
Wenn das Forum wächst, wird es bestimmt auch ähnlich unterteilt, wie der englische Bereich.

Zu meiner Person: Ich bin ein klassischer "Computerfuzzi" im besten Alter, berufstätig, verheiratet mit Kindern und betreue das Forum in meiner Freizeit. Ausserdem bin ich seit einiger Zeit für die Übersetzung der Solveig Multimedia-Produkte und der Webseite zuständig.

Ich freue mich über Feedback und konstruktive Hinweise zu meiner Tätigkeit, aber bitte, erwartet keine Geschwindigkeitswunder.

TomD101
29. Januar 2011