Video Splitter used to allow selection and editing of PGS subtitles, but no bluray rip I've tried seems to be supported for editing PGS subtitles. The PGS subtitles show up in Control>>Select streams... but I am unable to disable/enable stream for editing.
I have to manually search for SRT subtitles for the video, then manually edit them to fit with the Video Splitter, then manually repackage the MKV to get subtitles now.
It would be much easier if Video Splitter simply allowed me to select the PGS subtiles (that is sees) for editing. Can you please make this work again?
