Chi siamo Prodotti Supporto FAQ Blog
Supporto - Come Fare Per

Come creare una voce fuori campo per le tue registrazioni

image

 

  By Olga Krovyakova - modified October 3, 2023, created September 18, 2021

Stai cercando una soluzione su come realizzare una voce fuori campo in modo semplice e veloce? Per l'editing video voice over, SolveigMM offre di utilizzare la funzionalità del software HyperCam.

HyperCam di SolveigMM unisce un'app di acquisizione dello schermo di prim'ordine con un'utilità avanzata per creare video coinvolgenti per dimostrazioni, formazione e altro ancora. È un eccellente registratore video e audio, le cui versioni vengono costantemente modernizzate e migliorate.

 

PROVA HYPERCAM GRATIS

 

Come fare la voce fuori campo

Prima di iniziare a imparare l'algoritmo su come eseguire una voce fuori campo su un video, controlla alcune sfumature di questo tipo di editing in HyperCam Media Editor.

Aspetti essenziali da sapere sul nostro software per registrare la voce fuori campo

  • Se desideri modificare il metraggio del documento originale, fallo prima della duplicazione.
  • Durante la duplicazione, il file di output verrà convertito in MP4 con video AVC e audio AAC se il file originale è in un formato diverso.

Algoritmo di voice over video

1. Installa il software di registrazione vocale sul tuo dispositivo.

2. Carica il file, spostalo sulla timeline e utilizza il cursore per impostare la posizione iniziale della voce fuori campo sulla timeline.

utilize the slider to set the beginning position of the voiceover on the timeline

3. Premere il pulsante Microfono o il tasto di scelta rapida R per iniziare a registrare una voce fuori campo.

Push the Microphone button or the R hotkey to begin recording a voiceover

Tieni presente che c'è un ritardo di 3 secondi prima dell'inizio della registrazione vera e propria. Puoi lasciarti guidare dal conto alla rovescia.

4. Aggiungi la voce fuori campo al video.

Add voiceover to video

5. Premere il pulsante Interrompi registrazione o il tasto di scelta rapida R per interrompere la duplicazione. Vedrai la voce fuori campo registrata come traccia separata sulla timeline.

Push the Stop Recording button

A questo punto, puoi modificare la posizione iniziale della voce fuori campo spostando la traccia audio della voce fuori campo con il cursore del mouse o modificarne la durata trascinando i bordi.

6. Se lo desideri, puoi anche variare i livelli di volume delle tracce audio sulla rappresentazione grafica. Per fare ciò, fare clic sull'icona Impostazioni mixer. Aprendo il mixer audio è possibile modificare individualmente il livello del volume di ogni traccia durante l'intervallo di doppiaggio.

7. Salva le modifiche facendo clic sul pulsante "Salva". Attendi il momento in cui il programma conferma il salvataggio delle modifiche.

Save

Tutto è pronto!

Come registrare una voce fuori campo

 

button

Domande frequenti

Cos'è il Voice Over?

La voce fuori campo è un tipo di voce fuori campo video che ha linee molto sottili con il doppiaggio. Anche se dal punto di vista tecnico voce fuori campo e doppiaggio sono la stessa tecnica di produzione, per voce fuori campo si è soliti intendere il tipo di doppiaggio di una sequenza video in cui si sentono commenti originali. E grazie al doppiaggio sentiamo solo il suono sovrapposto.

 

Quale attrezzatura è necessaria per la voce fuori campo?

L'elenco delle apparecchiature dipende dal tipo di qualità del suono che desideri ottenere ed è un argomento a parte. Ma con il microfono, il computer e il software di registrazione vocale più comuni installati su di essa — HyperCam — puoi già registrare la voce fuori campo per i video, ad esempio, per un canale YouTube. Assicurati di leggere il tutorial passo passo “su come doppiare un video” prima di iniziare la duplicazione.

 

Cosa è necessario fare prima di registrare una voce fuori campo?

Prima di aggiungere la voce fuori campo al video, collega il microfono al computer, installa la nostra utility, impara a usarla e inizia!

 

Qual è il miglior software per la voce fuori campo?

HyperCam è una potente utility che ti dà la possibilità di registrare l'audio del microfono insieme al video. Ma non’avere fretta di arrabbiarsi quando ti rendi conto che sono necessari ulteriori commenti vocali per un video già finito e non’non eliminare il file registrato. L'editor multimediale di SolveigMM ti consente anche di eseguire l'editing di voice over video o aggiungere altri suoni.

 

Il software voice over video HyperCam di SolveigMM ha altre utili funzionalità. Utilizzandolo, risolverai la questione su come realizzare una voce fuori campo e sarai in grado di eseguire molte altre attività relative alla registrazione e alla modifica di video e audio. Prova subito il nostro software gratuitamente per vedere se è una soluzione interessante!

Per scaricare HyperCam e scoprire come fare il doppiaggio, clicca su uno dei pulsanti “Prova gratis" oppure "Acquista ora".

 

PROVA HYPERCAM GRATIS

 

 

 About the author

imageOlga Krovyakova is the Technical Support Manager in Solveig Multimedia since 2010.

She is the author of many text and video guidelines of company's products: Video Splitter, HyperCam, WMP Trimmer Plugin, AVI Trimmer+ and TriMP4.

She works with programs every day and therefore knows very well how they work. Сontact Olga via support@solveigmm.com if you have any questions. She will gladly assist you!